A una festa di fine anno ho bevuto così tanto che ho dimenticato di aver perso l'ultimo treno per tornare a casa. La segretaria, Mari Kagami, era la mia stessa persona. Siamo stati entrambi costretti a dormire temporaneamente in un hotel così che quando siamo tornati il giorno dopo, lei mi ha aiutato ad entrare in albergo. Di notte, quando un uomo e una donna dormono nella stessa stanza, prima o poi nascerà una storia d'amore. Sia io che la segretaria abbiamo avuto difficoltà a dormire, sentivamo che mancava qualcosa, e poi ci siamo addormentati entrambi.