Na lange dagen boeken te hebben gekocht in de winkel van Yui Hatano, werd de jongen geleidelijk verliefd op haar. Toen hij thuiskwam, dacht hij altijd aan Hatano's gezicht. Daarna bleef hij naar de winkel gaan om een excuus te gebruiken om met haar te praten en haar te vragen een heel oud boek te zoeken. Ze moest naar het magazijn om rond te snuffelen om het voor hem te vinden. Over Hatano gesproken, ook al was ze getrouwd, de kilheid van haar man dwong haar alleen maar om de hele dag voor de winkel te zorgen, terwijl hij alleen maar wist hoe hij daarheen moest gaan en geld moest aannemen om uit te geven, waarbij hij als kleine jongen vaak getuige was van dat tafereel hou nog meer van Hatano. Terug naar de scène van de twee in het pakhuis, toen ze het schattige jongetje zag, kreeg Hatano de gedachte een vliegtuig te maken waarmee de jongen kon vliegen. Ze kwam langzaam naar hem toe, blies elke ademhaling in zijn oor en likte het vervolgens, waardoor hij extreem opgewonden, een heel mooi gezicht. Ook al acteert ze al meer dan 10 jaar, Hatano vindt je altijd aantrekkelijk :D.