Diamond Kitty e il fratello della sua migliore amica hanno un incidente dopo una lunga notte di festa. Diamond si sente felice, ma Billy ha emozioni contrastanti. Ma dopo che Diamond gli ha mostrato cosa c'era sotto la maglietta, non gli importava più delle emozioni contrastanti.