एक अपार्टमेंट परिसर में, एक अधेड़ उम्र का आदमी गंदे और गंदे अपार्टमेंट में अकेला रहता था। उसका पड़ोसी एक युवा लड़का है। आज वह अपनी प्रेमिका को खेलने के लिए अपने अपार्टमेंट में लाया और उसे चाबी दी ताकि वह यहां आ-जा सके। पड़ोसी ने यह देखा और ईर्ष्या करने लगा। उसने अपने पुराने टीवी पर बहुत तेज़ ध्वनि स्तर पर एक सेक्स फिल्म चला दी, जानबूझकर युवा पड़ोसी और उसकी प्रेमिका को इसे सुनने दिया। उस सूक्ष्म शोर से परेशान होकर वह पुराने पड़ोसी को याद दिलाने के लिए उसके घर गया।