Winter Jade, Emma Starletto và Codey Steele có một nhóm nghiên cứu. Emma đi đón Codey ở cửa trong khi Winter đi chơi ở bàn học. Codey và Emma đã mơ mộng về việc kết hợp với nhau, nhưng không ai trong số họ có thể tự mình thực hiện một động thái cho đến bây giờ. Thật tệ cho họ khi Jade thực sự muốn học. Cuối cùng, Winter phát ốm vì Codey và Emma tán tỉnh và xin lỗi vào phòng tắm. Khi Emma thấy mình cô đơn với Codey, cô quyết định đã đến lúc thực hiện bước đầu tiên. Cô dựa vào để thì thầm những tưởng tượng của mình vào tai anh, sau đó trèo vào lòng của Codey và nghiến mông cô chống lại sự cứng rắn đang lớn dần của anh. Codey khó có thể tin vào vận may của mình khi anh vòng tay ôm Emma và kéo cô lại gần